Los Backstreet Boys hablan del significado de ‘I Want It That Way’
Los Backstreet Boys hacen una pequeña parada en el pasado para explicar el significado detrás de una de sus canciones más famosas: I Want It That Way.
El viernes, Chrissy Teigen (la esposa de John Legend y leyenda de las redes sociales) tuiteó algunas de las letras del éxito de 1999 de Backstreet Boys, I Want It That Way, cuestionando el significado detrás de la canción. “Nunca quiero oírte decir, ‘Lo quiero así’ porque yo lo quiero así. ¿Él no quiere oírlo porque él es quien lo quiere de esa manera. ¿Él quiere ser quien lo diga? ¿Además de qué está hablando?”preguntó la modelo de 32 años al Universo de Twitter.
“I never wanna hear you say, ‘I want it that way’ cause i want it that way”. He doesn’t wanna hear it because he is the one that wants it that way? He wants to be the one to say it? Also what is “it”?
“I never wanna hear you say, ‘I want it that way’ cause i want it that way”. He doesn’t wanna hear it because he is the one that wants it that way? He wants to be the one to say it? Also what is “it”?
Don’t wanna hear you say that you want heartaches and mistakes... or to be 2 worlds apart. We don’t want you to want “it” that way - that’s the way we want it... for you to not want it that way. pic.twitter.com/z7YWFhH8t1
“No quiero oírte decir que quieres dolores de cabeza y errores … o estar a dos mundos de diferencia. No queremos que quieras ‘eso’ de esa manera, así es como lo queremos … que no lo quieras de esa manera “, publicó la banda en su cuenta de Twitter junto con un gif del videoclip de la canción nominada al Grammy.
En una entrevista con Lauren Zima de ET el domingo, AJ McLean,Kevin Richardson, Nick Carter, Brian Littrell y Howie Doroughofrecieron aún más información sobre I Want It That Way.
“Significa cualquiera que sea la interpretación de cada individuo”, explicó McLean. “¡Chrissy es obviamente una gran fanática y te queremos! Gracias por tanto amor y apoyo. Pero sabes, es una de esas canciones que no tiene por qué significar nada. Simplemente funciona”
Carter hizo eco de esos sentimientos y calificó la canción de “acertijo”, mientras que Richardson explicó que “significa algo diferente para todos”.
Por su parte, Dorough pensó que la canción tenía un mensaje claro. “Es lo que quiere de su marido cada noche. Eso es lo que quiere”, explicó.
Lo cierto es que la canción perdurará por siempre en nuestros corazones independientemente de su significado:
Letra
Yeah-eh-heah
You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way
You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way
But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Am I your fire?
Your one desire
Yes I know it's too late
But I want it that way
Your one desire
Yes I know it's too late
But I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Now I can see that we've fallen apart
From the way that it used to be Yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me
From the way that it used to be Yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me
You are my fire
The one desire
You are (you are you are you are)
The one desire
You are (you are you are you are)
Don't want to hear you say
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't want to hear you say)
I never want to hear you say
I want it that way
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't want to hear you say)
I never want to hear you say
I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
(Never want to hear you say it)
I want it that way
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
(Never want to hear you say it)
I want it that way
'Cause I want it that way
Compositores: Andreas Michael Carlsson / Martin Karl Sandberg
Letra de I Want It That Way © Kobalt Music Publishing Ltd.
Texto CochinoPop
